Selbstverständlich. Ernst Rowohlt war ein Literaturverleger mit Geschäftssinn, Michael Naumann ist ein Geschäftsmann, der sich auf Bücher verlegt hat.
zur Homepage
Folge 11
Folge 13 weiter am...
Selbstverständlich. Ernst Rowohlt war ein Literaturverleger mit Geschäftssinn, Michael Naumann ist ein Geschäftsmann, der sich auf Bücher verlegt hat.
Tussi, gibt es einen interkulturellen Austausch?
Selbstverständlich. Manchmal dauert es nur ein Jahrhundert: Die Weißen, die ehemaligen prüd-viktorianischen Kolonialisten, laufen heute halbnackt durch die Städte, bei den Navajos heißt es heute: "No shirt, no service".
In der Bundesrepublik Deutschland geht der kulturelle Austausch sogar noch schneller: Die fundamentalistischen Muslime verbieten den Frauen, sich "entblößt" zu zeigen und bestehen auf Kopftuch oder sogar Tschador. Die Kultus(!)ministerin von Baden Württemberg verbietet umgekehrt ihren Lehrern das Tragen von Kopftüchern und besteht auf bloßem Kopfhaar! Das entscheidende interkulturelle Moment ist natürlich das Verbieten!
Der interkulturelle Austausch findet auch zwischen den Generationen statt: Ernst Rowohlt wollte Kultur und Literatur für die Menschen, weshalb er die rororo-Bändchen erfand und zum Niedrigstpreis in großer Masse anbot. Michael Naumann, einer seiner Nachfolger, glaubte nicht daran, daß sich Studenten und Normalmenschen für die komplette Ausgabe des Mann ohne Eigenschaften interessieren könnten und bot Musils Opus magnum vervollständigt aus den Schriften des Nachlasses auf CD-ROM für 1.400,-- DM an, so daß sich nur Universitäten und Bibliotheken die Anschaffung leisten können. Auch die Tatsache, daß sich CD-ROM Laufwerke in heimischen PC's exponentiell vermehren, ändert nichts an seiner Markt- und Lesereinschätzung. Glücklicherweise sind inzwischen die CD-Brenner billiger. Der kulturelle Austausch beschränkt sich in diesem Fall auf die Bezeichnung "Verleger". Auch die Bezeichnung "sozial" gehört seit neuestem zu seinem Etikettenkostüm, schließlich tritt er als Bundeskulturminister für die Sozialdemokraten an.
Tussi, kann Schönheit gesteigert werden?
Selbstverständlich. Nach einer Stunde Fahrt durch die atemberaubendste Mondlandschaft von Hanksville nach Caineville in Utah und weiter nach Westen zum Capitol Reef kam das Schild: "Scenic road next 14 miles".
Tussi, gibt es einen Unterschied zwischen der anglo-amerikanischen und der (his)spanischen Kultur?
Selbstverständlich. Der ganze Unterschied offenbart sich zwischen "El Pueblo del la Reina de Los Angeles" (d.h. Die Stadt der Königin der Engel.) und "L.A."
zur Homepage
Folge 11 Folge 13 weiter am...
Stand: 27.7.1998
Meine eMail-Adresse ist mail@regina-berlinghof.de oder mail@regina-berlinghof.de